parte integrante

Sudáfrica apoya el Acuerdo y lo considera un elemento integrante de la Convención. South Africa supports the Agreement and considers it an integral element of the Convention. La participación es un rasgo integrante del derecho a la salud. Participation is an integral feature of the right to health.

El contenido del atlas geografico es parte integrante de vuestra vida, e inclinandose sobre él, revivís el tiempo pasado. Juan Goytisolo Señas de identidad En La reina de las nieves las referencias culturales son parte integrante de la personalidad de los personajes, de la manera que tienen de entenderse ellos y …

Need to translate “parte integrante” from Italian? Here’s what it means.

integrante Significado de Integrante. adjetivo Que integra, que completa. Parte integrante, parte que contribui para a integralidade de um todo, como os braços, as pernas, no corpo humano.

Italian: ·integral parte integrante – part and parcel··present participle of integrare

parte integrante – Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum.

Internet è parte integrante della vita quotidiana dei nostri figli. The Internet is an integral part of our children’s everyday lives. E subire scherzi è parte integrante del diventare un agente SHIELD. And being pranked is an integral part of becoming a S.H.I.E.L.D. agent. forms an integral part

Un libro tradizionale è parte integrante della nostra cultura, come il teatro o l’arte. A traditional book is an integral part of our culture, just like theatre or art. more_vert

integrante agg. [part. pres. di integrare].– 1. Che serve a integrare, che entra come elemento costitutivo e fondamentale di un organismo o concorre in modo più o meno necessario alla sua efficienza, validità, e sim., pur non essendo essenziale: le poltrone sono elementi i. del salotto; per lo più usato nella locuz. essere parte i.

Esempi di utilizzo “parte integrante” in Tedesco. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

este material É parte integrante do curso online “churros e doces de barraquinha” da eduk (www.eduk.com.br). conforme a lei nº 9.610/98, É proibida a reproduÇÃo total e parcial ou divulgaÇÃo comercial deste material sem autorizaÇÃo prÉvia e expressa do autor (artigo 29) olá internauta,

Le condizioni di fornitura costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto. English The conditions of the supply of the service constitute an …

Beispielsätze für “parte integrante” auf Deutsch. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

Get some creative inspiration from top brands’ Instagram stories to help you leverage this versatile medium.

A è parte integrante di B , e B è parte integrante di A. Nel cerchio, data l’ eguaglianza de’raggi , si deduce il rapporto costante delle ordinate alle ascisse del diametro; e inversamente, se sia dato il rapporto costante delle ordinate alle ascisse,

Un protocolo especial que se considerará como parte integrante del presente tratado, establecerá la forma en que el plebiscito debe tener lugar y los términos y plazos en que hayan de pagarse los diez millones por el país que quede dueño de las provincias de Tacna y Arica.

El potencial de desarrollo del sector aéreo es considerable y forma parte integrante de nuestra política de transporte. europarl.europa.eu There is a gr ea t deal of scope f or developing the aviation sector, and this is an inte gr al part of o ur t rans po rt policy.

[PDF]

FAO Circular de Pesca Nº 966 FIIT/C966(Es) LA SEGURIDAD EN EL MAR COMO PARTE INTEGRANTE DE LA ORDENACIÓN PESQUERA por Gudrun Petursdottir

• « El doctor Stephen Källman, integrante del Instituto de Investigaciones para la Defensa Nacional de Suecia estudió la eficacia de los vegetales silvestres en las dietas de emergencia, como parte de un nuevo adiestramiento militar en supervivencia.

[PDF]

ALLEGATO 5 Il presente costituisce parte integrante del Regolamento di Istituto. ISTITUTO COMPRENSIVO “VIA RICASOLI” Che cosa sono Gli organi collegiali sono organismi di governo e di gestione delle attività scolastiche a livello

 ·

1,068 Likes, 33 Comments – Laura & Twins (@thepocketmama) on Instagram: “La musica è diventata parte integrante della loro vita. La ascoltano e la suonano ovunque: a…”

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.

Scopri il significato di ‘parte integrante’ sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana.

Muitos exemplos de traduções com “faz parte integrante” – Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções.

9 sinónimos de integrante en 3 sentidos de la palabra integrante:. Que es componente: 1 componente, constituyente. Ejemplo: Este capítulo será parte integrante de la novela.

it I fattori umani costituiscono parte integrante della maggior parte delle inchieste e gli inquirenti in materia di sicurezza devono essere adeguatamente formati. EurLex-2. en Human factors form an integral part of most investigations, and safety investigators must be trained appropriately.

Significado de parte integral o integrante | Sinónimos y oraciones de ejemplo con parte integral o integrante: La que sin ser esencial en un compuesto es necesaria para. Envíanos un mensaje Enviar. Definición de parte integral o integrante . Diccionario de Español

Translation of integrante from the Collins Italian to English Verbal nouns The verbal noun is the -ing form, i.e. the present participle of the verb, used as a noun.

 ·

118 Likes, 1 Comments – Vanessa Vertola (@vanessavertoola) on Instagram: “parte integrante di ciò che ho vissuto”

Conforme leciona Orlando Gomes, as pertenças são “coisas acessórias destinadas a conservar ou facilitar o uso das coisas principais, sem que destas sejam parte integrante”.

agg., non com. Di elemento che fa parte di un tutto, che concorre alla costituzione di un intero (sinon. quindi di integrante): i corpi integrale del mondo debbono esser di lor natura mobili (Galilei).

Contextual translation of “parte integrante” into English. Human translations with examples: 1, integral part, is an element of.

En tanto, la palabra integrante se halla asociada o vinculada a otras palabras tales como: elemento, componente, pieza, parte, miembro, accesorio, complementario, suplementario, adicional, entre otras y se opone a conceptos como los de total y principal.

Oct 11, 2005 · Tema: Judaísmo: Parte integrante de la religión católica hola todos gracias al padre march por su amabilidad no dispongo de internet en estos momentos asi que solo voy a poder contestar una vez ala semana

Free online German-Italian and Italian-German Dictionary at www.pons.com! Look up terms in German or in Italian. Translations in top PONS-quality.

La ghiandola pineale ha uno stretto legame con il polo nord e la stella polare. Tenendo ben presente la sutura longitudinale dove si incontra con la sutura lambdoidea, in un asse diagonale verso il meato acustico esterno, le energie celesti trovano accesso alla pineale.

Oct 12, 2014 · Bonjour, Dans la phrase ci-dessous, je ne sais pas si je dois écrire “partie intégrante” au pluriel ou au singulier : Les métiers du bois et de la forêt font tous deux partie(s) intégrante(s) de mon cursus professionnel… etc.

A. ADJ [parte, elemento] → integral; [país] → member antes de s es parte integrante de nuestra existencia → it is an integral part of our existence los estados integrantes de la Unión Europea → the member states of the European Union

Portuguese Isto é parte integrante dos direitos humanos e há que lutar por estas normas mínimas. more_vert. open_in_new Link para a fonte; warning Solicitar revisão; This is a human rights issue and we must strive for this minimum standard.

por exemplo: preferindo produtos “amigos do ambiente”, como embalagens recicláveis – reflectindo-se na qualidade ambiental. E “consumo ético”, os consumidores podem recusar-se a consumir produtos oriundos de países que utilizem mão-de-obra infantil. Os consumidores são agentes

integrante [in-te-gràn-te] agg. (pl. -ti, part. pass. di integràre) Che integra, che completa ‖ Parte integrante, che entra in un tutto come elemento fondamentale: l’indice è parte i. di un volume

it is an integral part of the plan → es parte integrante or esencial del proyecto B. N ( Math ) → integral f C. CPD integral calculus N ( Math ) → cálculo m integral

Com o envelhecimento populacional, o número de patologias, próprias da velhice, surgirá com maior freqüência e impacto na qualidade de vida dos idosos.

[PDF]

tratados internacionales. son parte integrante de la ley suprema de la uniÓn y se ubican jerÁrquicamente por encima de las leyes generales, federales y locales.

A nossa música é parte integrante da nossa cultura. — Our music is an integral part of our culture.

Nov 12, 2018 · parte integrante para configurar oilÍcito que enseja a aplicaÇÃo da pena de demissÃo. omissÃo pelotribunal de origem. inexistÊncia de argumentos aptos a ensejar amodificaÇÃo do julgado. agravo regimental improvido.

Questi uomini erano parte integrante della famiglia del nostro programma. Ces hommes étaient partie intégrante de notre famille, celle du programme. Questo fa parte integrante dell’idea dell’Europa democratica. Cela fait partie intégrante de l’idée d’une Europe démocratique. élément essentiel n.

Ele lembra alianças com alguns sistemas de cobrança como o CACS, que alia a parte operacional com a estratégia e softwares desenvolvidos internamente, além de disponibilizar toda a infra-estrutura de telecomunicações, discadores, gravação.

[PDF]

1. La premessa forma parte integrante e sostanziale del presente Accordo. 2. Inquadramenti A decorrere dal 1° marzo 2005 le norme del vigente CIA CARIPARO in materia di inquadramenti e relative indennità sono sostituite dalle previsioni di seguito riportate.